医生要求住院的教皇“绝对休息”，以帮助他从呼吸道感染中恢复过来

罗马（美联社）——周六，梵蒂冈称，医生给方济各教皇开出了“绝对休息”的处方，并对他呼吸道感染的治疗进行了改进。一天前，88岁的方济各因支气管炎住院治疗。

按照医生的指示，方济各不会在周日中午进行传统的祝福，如果他身体足够好，他可以在病房里做。

梵蒂冈说，方济各在医院度过了安静的第一个晚上，睡得很好，他吃了早餐，看了报纸，并在周六接受了圣餐，在下午交替休息，祈祷和阅读。

这位阿根廷籍的教皇在持续一周的支气管炎恶化后，于周五住进了罗马杰梅利医院。这是他自2013年当选以来第四次住院治疗，并引发了对他的质疑。

初步检查显示他患有呼吸道感染，周六确诊。在下午晚些时候的公告中，梵蒂冈表示，方济各周六没有发烧，检查显示病情有所好转。

梵蒂冈至少在周一之前取消了与他的会面。

方济各在冬天容易患呼吸道感染，他于2月6日被诊断出患有支气管炎，但他每天都在梵蒂冈的酒店套房接见听众。他上周末主持了一场户外弥撒，并于周三出席了全体听众。但他一直把演讲交给助手朗读，称自己呼吸困难。

梵蒂冈的一份声明说：“为了促进他的康复，医务人员要求他绝对休息。”

弗朗西斯年轻时切除了一部分肺，并与其他健康问题作斗争。

由于结肠变窄，他的结肠长了33厘米（13英寸）。他在2023年接受了进一步的腹部手术，以修复疝气。他在公寓里走动时使用轮椅、助行器或手杖，最近摔倒了两次，下巴受伤。

罗马的Gemelli医院在10楼为教皇提供了一间私人套房。方济各透露，在2023年住院期间，他实际上被诊断出患有“肺部下部急性重症肺炎”。

有时支气管炎会导致肺炎，这是一种更深、更严重的肺部气囊感染。医生可能会通过听病人呼吸时肺部的噼啪声或啸声来检测肺炎，但通常还需要其他检查，包括胸部x光检查和脉搏血氧仪（测量血液中的氧气含量）。

治疗方法因严重程度而异，但可包括通过鼻管或面罩提供氧气、静脉输液以及治疗感染的根本原因。

___

美联社的宗教报道得到了美联社和the Conversation US的支持，资金来自礼来捐赠公司。美联社对此内容全权负责。