埃尔顿·约翰爵士回忆说，他在吸毒期间做出了“可怕的”人生决定

埃尔顿·约翰爵士（Sir Elton John）表示，他在毒品问题上做出了“可怕的”决定，这意味着他把自己的伴侣当作“人质”对待。

这位歌手被《时代》杂志评为“年度偶像”，回顾了他职业生涯的高潮和低谷，尤其是他在1974年首次吸食可卡因的那些年。

“你在毒品问题上做出了糟糕的决定，”他说。“我太想要爱情了，我宁愿挟持人质。我会和我喜欢的人约会，在一起三四个月，然后他们就会怨恨我，因为他们的生活中没有我。回想起我可能伤害了多少人，我真的很难过。”

这位现年77岁的歌手在20世纪90年代进入康复中心，当时他承认：“看到自己堕落到如此低级的地步，我感到很震惊。当我接受（药物）治疗时，我不能使用洗衣机，这是我一生中最尴尬的事情，”他回忆道。现在你43岁了，还不会用洗衣机。这表明你有多糟糕。’”

现在，埃尔顿花时间帮助其他吸毒成瘾的流行歌手，包括阿姆和罗比·威廉姆斯。埃尔顿回忆起自己的觉醒时说：“告诉别人他们是个混蛋很难，听起来也很难。最终，我决定承认自己是个混蛋。”

同时，埃尔顿说，北美部分地区的大麻合法化是“有史以来最大的错误之一”。

埃尔顿·约翰承认孩子让丈夫“非常难过”

艾尔顿·约翰爵士在被《时代》杂志评为年度偶像时正在喝茶（图片：Miles Aldridge （@milesaldridge）为《时代》杂志拍摄的照片

埃尔顿爵士在接受《时代》杂志采访时表示，听到你的行为变得如此糟糕“很难过”，并表示承认这一点帮助他戒掉了毒瘾。他补充说，大麻是“上瘾的”，并说：“它会导致其他毒品。当你嗑药的时候——我就嗑药过——你的思维不正常。

“大麻在美国和加拿大合法化是有史以来最大的错误之一。”1999年，在接受大卫·弗罗斯特爵士（Sir David Frost）的采访时，埃尔顿爵士透露，上世纪80年代中期，他在澳大利亚巡演中途出现的喉咙问题是由大麻引起的，并表示在医生的建议下，他已经放弃了吸食大麻。在加拿大，年满18岁的人吸食大麻是合法的，但有一定的限制，包括人们可以拥有和分发的数量。包括加州在内的美国某些州对经营大麻业务有限制，自2018年以来，21岁及以上的人娱乐使用大麻是合法的。

埃尔顿爵士还谈到了他的“脾气暴躁”，他说，“如果我累了，筋疲力尽，不知所措”，他就会发脾气，这在上世纪90年代的一部名为《发脾气和王冠》（Tantrums And Tiaras）的纪录片中得到了探讨。

埃尔顿·约翰透露，他无法观看自己的音乐剧，他的眼睛感染情况令人担忧

埃尔顿·约翰爵士登上了《时代》年度偶像的封面（图片：Miles Aldridge （@milesaldridge）为《时代》杂志拍摄的照片

年度图标封面现在可以通过这个链接在杂志商店购买。

这期杂志将于12月20日星期五在报摊上发售。《时代》杂志的封面商店也将提供精选的年度人物封面墙艺术品。

对埃尔顿·约翰爵士的完整采访可以在这里阅读。

在TikTok、Snapchat、Instagram、Twitter、Facebook、YouTube和Threads上关注镜像名人。