民主党人抵制内塔尼亚胡，但对以色列的援助仍在继续

本周，民主党人历史性地抵制以色列总理内塔尼亚胡在美国国会参众两院联席会议上的讲话，选择不参加讲话的民主党联邦代表人数达到前所未有的水平。

然而，这一象征性的表示并不表明该党迄今为止坚定不移地支持继续无条件援助以色列的立场有任何重大改变，尽管巴勒斯坦人的死亡人数继续增加，由于日常必需品和医疗用品的严重短缺，目前已迅速接近40 000人，使沿海飞地处于饥荒的边缘，并面临严重疾病的危险。

在以色列无情的轰炸下，加沙地带的大部分地区变成了一片废墟，几乎所有的加沙人口——230万人中的190万人——都被迫在国内流离失所。

真正的死亡人数恐怕比加沙卫生部公布的官方死亡人数要高得多，因为许多失踪的巴勒斯坦人被认为已经被埋在废墟下。美国提供的武器一再与造成包括儿童在内的数十名平民死亡的袭击有关。

许多抵制内塔尼亚胡讲话的民主党人表示，他们这样做是因为他的战争引发了人道主义灾难，其中包括众议员阿米贝拉(Ami Bera)，他说:“必须同意停火，释放人质，并就以色列人和巴勒斯坦人的和平与稳定的未来进行谈判。”

另一位抵制者、众议员罗伯特·加西亚(Robert Garcia)在10月表示，“巴勒斯坦人和以色列人的生命具有同等价值。”

他说:“以色列有权对哈马斯进行自卫，他们的反应必须遵守国际法。”我支持人道主义停火，以便优先营救人质，为平民提供食物、水和援助。”

“@POTUS是对的，#以色列有权自卫，我赞扬他强调需要关注#哈马斯并尽量减少对平民的伤害。“我为无辜的以色列人和巴勒斯坦人的生命损失感到悲伤，并担心随着地面入侵的扩大，人质的安全，”众议员史蒂夫科恩10月在X上说。

但是，贝拉、科恩和加西亚，就像参加抗议活动的数十名民主党人一样，也投票批准了一项全面的支出计划，在4月份向以色列提供数十亿美元的美国军事援助，当时死亡人数约为34000人，这样以色列就可以继续在加沙的战争。

只有58名众议员投了反对票，其中包括37名民主党人。根据阿纳多卢的统计，除了23名参议员外，至少有73名众议院民主党人抵制了内塔尼亚胡。

抗议人数之多与周三在场的许多议员对内塔尼亚胡的数十次起立鼓掌形成鲜明对比。

许多其他民主党人，比如前众议院议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi)，试图将他们不参加演讲的决定描述为对内塔尼亚胡领导能力的担忧，而不是明确放弃以色列在加沙的行动。

“本杰明·内塔尼亚胡今天在众议院的演讲是迄今为止所有受邀并有幸在美国国会发表演讲的外国政要中最糟糕的一次。我们许多热爱以色列的人今天花时间倾听以色列公民的心声，他们的家庭在10月7日哈马斯恐怖袭击和绑架事件后遭受了苦难。”

“这些家庭要求达成停火协议，让人质回家，我们希望总理花时间实现这个目标，”她补充说。

当内塔尼亚胡在国会大厦发表讲话时，数千名示威者聚集在外面，抗议他和以色列在加沙地带的持续战争。他们呼吁加沙立即停火，并谴责美国决定授予以色列领导人外国领导人可能获得的最高荣誉之一。

本周，民主党人历史性地抵制以色列总理内塔尼亚胡在美国国会参众两院联席会议上的讲话，选择不参加讲话的民主党联邦代表人数达到前所未有的水平。

然而，这一象征性的表示并不表明该党迄今为止坚定不移地支持继续无条件援助以色列的立场有任何重大改变，尽管巴勒斯坦人的死亡人数继续增加，由于日常必需品和医疗用品的严重短缺，目前已迅速接近40 000人，使沿海飞地处于饥荒的边缘，并面临严重疾病的危险。

在以色列无情的轰炸下，加沙地带的大部分地区变成了一片废墟，几乎所有的加沙人口——230万人中的190万人——都被迫在国内流离失所。

真正的死亡人数恐怕比加沙卫生部公布的官方死亡人数要高得多，因为许多失踪的巴勒斯坦人被认为已经被埋在废墟下。美国提供的武器一再与造成包括儿童在内的数十名平民死亡的袭击有关。

许多抵制内塔尼亚胡讲话的民主党人表示，他们这样做是因为他的战争引发了人道主义灾难，其中包括众议员阿米贝拉(Ami Bera)，他说:“必须同意停火，释放人质，并就以色列人和巴勒斯坦人的和平与稳定的未来进行谈判。”

另一位抵制者、众议员罗伯特·加西亚(Robert Garcia)在10月表示，“巴勒斯坦人和以色列人的生命具有同等价值。”

他说:“以色列有权对哈马斯进行自卫，他们的反应必须遵守国际法。”我支持人道主义停火，以便优先营救人质，为平民提供食物、水和援助。”

“@POTUS是对的，#以色列有权自卫，我赞扬他强调需要关注#哈马斯并尽量减少对平民的伤害。“我为无辜的以色列人和巴勒斯坦人的生命损失感到悲伤，并担心随着地面入侵的扩大，人质的安全，”众议员史蒂夫科恩10月在X上说。

但是，贝拉、科恩和加西亚，就像参加抗议活动的数十名民主党人一样，也投票批准了一项全面的支出计划，在4月份向以色列提供数十亿美元的美国军事援助，当时死亡人数约为34000人，这样以色列就可以继续在加沙的战争。

只有58名众议员投了反对票，其中包括37名民主党人。根据阿纳多卢的统计，除了23名参议员外，至少有73名众议院民主党人抵制了内塔尼亚胡。

抗议人数之多与周三在场的许多议员对内塔尼亚胡的数十次起立鼓掌形成鲜明对比。

许多其他民主党人，比如前众议院议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi)，试图将他们不参加演讲的决定描述为对内塔尼亚胡领导能力的担忧，而不是明确放弃以色列在加沙的行动。

“本杰明·内塔尼亚胡今天在众议院的演讲是迄今为止所有受邀并有幸在美国国会发表演讲的外国政要中最糟糕的一次。我们许多热爱以色列的人今天花时间倾听以色列公民的心声，他们的家庭在10月7日哈马斯恐怖袭击和绑架事件后遭受了苦难。”

“这些家庭要求达成停火协议，让人质回家，我们希望总理花时间实现这个目标，”她补充说。

当内塔尼亚胡在国会大厦发表讲话时，数千名示威者聚集在外面，抗议他和以色列在加沙地带的持续战争。他们呼吁加沙立即停火，并谴责美国决定授予以色列领导人外国领导人可能获得的最高荣誉之一。